Tłumaczenie "ей сказал" na Polski


Jak używać "ей сказал" w zdaniach:

Зачем ты ей сказал, что мой отец учит глухонемых?
i co to za nonsensy o tym, że mój ojciec uczy głuchoniemych.
Есло бы я знал где ты, я бы ей сказал.
Gdybym wiedział gdzie jesteś, może i bym jej powiedział.
Я так и не узнал, что он ей сказал, но я уверен, что это не было правдой.
/Nigdy nie dowiedziałem się, /co jej powiedział. /Ale jestem prawie pewien, /że nie była to prawda.
Зачем ты ей сказал, что я продаю тебе травку?
Dlaczego powiedziałeś jej, że sprzedaję ci trawkę?
Я ей сказал: "Ты ее мать.
Nie, powiedziałem jej, "Jesteś jej matką!
А что, если Эрне это всё не приснилось, а она знала, что Карли покалечат, кто ей сказал об этом?
Jeśli tego nie śniła, ale wiedziała, że będzie torturowany, to kto jej to powiedział?
А ей сказал, что едет по работе.
A jej powie, ze to wyjazd służbowy.
Эта чикса берёт 200 баксов в час, а я ей сказал всего пять слов.
Ta liczy sobie 200 dolców za godzinę, a powiedziałem do niej może pięć słów.
Она, конечно, переживает за тебя, но я ей сказал, что такой проныра, как ты, япошкам не по зубам.
"ona martwi się o ciebie, ale powiedziałem jej" "że cwaniak taki jak ty jest za cwany aby dać sie japońcom"
Наверное он ей сказал что я беременна
Pewnie Auggie jej powiedział, że jestem w ciąży.
Я ей сказал, что это не должно повториться.
Powiedziałem jej, że na to nie ma już szansy.
Я слышал как он ей сказал чтобы она вернула ему что-то.
Chyba słyszałam, jak mówił, że ma mu coś zwrócić.
Я ей сказал, что вы - моя "команда А".
Powiedzia³em jej, ¿e jesteœcie moj¹ dru¿yn¹ A.
Да, уверена, что Джо ей сказал, и это было до того, как ты стала моей напарницей.
Czy ona wie? Tak, jestem pewna, że Joe jej powiedział i było to przed tym jak zostałyśmy partnerkami, tak w ogóle.
Я ей сказал, где Вы, и она ушла.
Powiedziałem jej gdzie pan teraz jest, a ona wyszła.
Нужно выяснить, что я ей сказал.
Muszę się dowiedzieć, co jej powiedziałem.
Мэй ушла, потому что я ей сказал.
May opusiciła baza, dlatego że ja jej tak powiedziałem. - Byłem wściekły, I pomyślałem.
Я ей сказал, что я в Филадельфии.
Powiedziałem jej, że jestem w Filadelfii.
А когда ты шептал ей на ушко, перед тем, как она пошла к дяде, что ты ей сказал?
Kiedy jej coś wyszeptałeś... Zanim poszła do wuja... Co jej powiedziałeś?
Реддингтон звонил ей, сказал, знает, кто похитил сотрудников Лазарум.
Pan Reddington zadzwonił do niej, twierdząc, że wie, kto stoi za porwaniem pracowników Lazarum.
Я ей сказал, что мы забираем сундук.
Powiedziałem im, że je zabieramy, ale nie dokąd.
У меня полный зал прессы, который ждет с 8 утра, и я вам объясню, почему я ей сказал, когда разберусь со всем.
A ja mam salę dziennikarzy, z którymi użeram się od rana, więc powiem ci, czemu jej powiedziałem, kiedy ogarnę ten bałagan.
Бабушка нигде не могла найти ключи, а я ей сказал, что она случайно их выбросила с контейнерами из-под еды.
Moja babcia nie mogła znaleźć kluczy do auta. Powiedziałem jej, że przez przypadek wyrzuciła je do śmieci w pudełku po jedzeniu.
И я ей сказал: «Ты знаешь, я хочу дать компьютер всем, каждому ребёнку.
Mówię do niej: "Chciałbym dać komputery wszystkim dzieciom.
3.6124460697174s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?